China-scales.GIF (2406 bytes)
Yaohua
请使用IE4.0以上,分辨率800×600
网站主办:中国衡器协会

与我们联系

返回主页

中国衡器协会理事长
张景尧先生
在2001中国国际衡器
展览会开幕上的致辞

Zhang.JPG (11315 bytes)

女士们、先生们、各位领导、各位来宾、新闻界的朋友们:

    2001中国国际衡器展览会于今天隆重开幕了,这是中国衡器协会和中国轻工业机械总公 司共同主办的第四届中国国际衡器展览会。请允许我代表中国衡器协会和中国轻工业机械总 公司向各位来宾表示热烈的欢迎。

    中国国际衡器展览会每二年举办一次。在1995年,1997年和1999年曾成功地举办了3届。这3届展览会有许多国内外的衡器企业参展,同时也吸引了来自亚洲、欧洲、美洲和非洲的许多朋友参观,获得了参加者的高度评价,十分有力地促进了称重领域经济和技术的国际交流与合作。

    这次展览会在有关单位的大力配合和支持下盛况空前,各有关衡器生产企业报名参展十分踊 跃,我们在筹备展览的过程中三次扩大展览面积,仍然不能满足参展单位的需求,至今还有一些企业因展览场地面积有限而未能参展。本届展览有来自包括美国、德国、日本、韩国、以色列、西班牙等国家和我国台湾省的80余家衡器制造企业参展,是历届规模最大的一次衡器展览盛会。

    展览会将展出近年来国内、外企业研制、开发的新产品、新技术,各种非自动衡器、自动衡器,天平,称重传感器,称重显示控制器和衡器工业所需的检测仪器、仪表,与衡器产品相关的元器件、材料等。在展览会期间还同时举办第三届中国称重技术研讨会;衡器新技术、新产品发布会。欢迎大家光临指导。

    最后预祝展览会圆满成功!

德国衡器工业协会代表
Georg·berntsen先生
在开幕式上的致辞

berntsen.JPG (10004 bytes)

尊敬的贵宾们,尊敬的主席先生,尊敬的曹立平秘书长先生,女士们,先生们:

    很高兴,今天能在中国国际衡器展览会上向大家致以问候!同时,我以欧洲衡器总会主席武师泰博士先生的名义向大家问好。武师泰博士先生不仅是欧洲衡器总会的主席,从五月四日起,他同时接任德国衡器协会主席。他原本要来上海,由于时间安排上有冲突,他不能来参 加这次盛会,对此,他感到很遗憾。

    中国与欧洲衡器工业有着良好的关系,对此,武师泰博士先生和我们德国机器,设备生产业会的同行们感到特别高兴。去年,值欧洲衡器总会在博登湖畔的林道市举行50周年庆祝会时,中国衡器协会代表团一行十人出席了庆祝会,对此,我们深感荣幸。您们的访问,和我们这次来上海参加国际展览会,显示了我们之间的良好合作关系。随着商业的全球化,商业竞 争日益激烈,良好的合作关系是贸易的基础,借此机会,再一次谢谢您,曹立平秘书长先生对我们的盛情邀请。

    在今天这个盛会上,回顾一下数据统计也是必要的。虽然德国衡器工业出口占德国总出口量的30%,出口值由一千万马克增长至一千三百万马克;但是,中国衡器向德国的出口率增长更快,达70%,出口值增长至1.04亿马克,仅家用称和体重称就占8300万马克,与前年相比,几乎翻了一番。

    通过这次参展,我们希望进一步加强已有的联系,寻找进一步的合作。我们也很乐意进行技术,经验交流,进行公平的竞争。我祝愿所有参加展览会的公司和企业以及参观者在这次展览会上取得良好的专业交流,并展销成功。

    再一次表示衷心感谢!祝大家万事如意!

台北市度量衡商业同业公会理事长
高锦文先生在开幕式上的致辞

Gao.JPG (11137 bytes)

尊敬的张副会长、严总经理、张理事长、曹秘书长
各位女士,各位先生:

    大家早!

    我们台北市度量衡商业同业公会,很高兴受到中国衡器协会的邀请,组团来参加第四届中国国际衡器展览会,倍感荣幸。

    目前,台湾有越来越多的厂商到大陆设厂生产销售,我们希望大陆有关方面对我们台商在衡器方面的发展多多予以协助和支持,同时希望我们海峡两岸共同在衡器方面的发展为我们社会做出更好的贡献。我和台北同仁很高兴能来参加这次盛会,但时间很宝贵,大家来的目的 是要参观展示的展品,所以我只说简短几句。

    最后祝展会成功!
    祝所有参加展会的厂商生意兴隆!
    祝在场的每一位同胞身体健康,万事如意!
    谢谢!

美国国际称重计量协会(ISWM)代表
Tom·Luna先生
在开幕式上的致辞

Luna.JPG (11292 bytes)

主席先生,各位代表:早上好!

    去年在美国拉斯维加斯美国国际称重计量协会的大会上,我有幸接待了中国衡器协会访美代表团。今天,在此我再次代表美国协会邀请中国衡器协会组团参观2002年5月底于美国佛罗里达州奥兰多举行的国际称量计量展览会。

    我此次同时带来了爱德华州州长对各位的问候,他作为议员一直主张在美国通过给予中国最惠国待遇。他告诉我,今年十月他将访问中国,旨在加强爱德华州与中国人民的友好关系。

    在过去几年,美中两个协会已建立起愉快的合作关系,我希望通过这次访问,更加加深中美两国人民之间,两国衡器组织之间的关系和业务合作。

    最后,祝贺大会成功地召开并预祝展览会圆满成功!

  返回主页 yaohua

版权所有 中国衡器协会 All Rights Reserved
地址:北京西四东斜街14号     邮政编码:100032      电话:010-66065481    传真:010-66031522 
Email: cwia@public.fhnet.cn.net