与我们联系

返回主页

    2002年05月21日清晨，由上海耀华称重系统公司许泰成总经理、青岛公平衡器总公司李玉益总经理、余姚太平洋自控工程有限公司厉克叶副总经理和国际销售部罗远林经理、北京首昌大和电子衡器有限公司郭长河总经理、铜陵科星计算机技术有限公司洪培光副总经理、上海友声衡器有限公司周彪副总经理组成的中国衡器协会访美代表团一行八人在中国衡器协会王燕华副秘书长的带领下，在北京首都国际机场登上美国西北航空公司的飞机，踏上了前往美国考察的征程。

张旭明先生（左一）和代表团成员一起在TEDEA留影

    经过十几个小时的飞行，代表团终于抵达访问的第一站——洛杉机。在洛杉机，我们访问了在衡器行业比较著名的称重传感器生产厂商——Tedea-Hutleigh公司。尽管当时已临近由美国国际称重与计量协会主办的第82届国际称重与计量技术会议及国际称重与计量展览会开幕，但是Tedea-Hutleigh公司还是派出了副总裁Tony Smalarz 先生和市场部经理Mark E. Armstrong 先生、国际合作部经理Pini Wolman 先生非常热情地接待了我们。

    Tedea-Hutleigh公司是一个集团公司，其主要产品是称重传感器，包括技术先进的数字传感器。首先Tony Smalarz 先生介绍了他们的生产经营状况：2001年生产传感器60万只。其中30%在中国生产。除称重传感器外，还生产其他压力传感器。如测试汽车刹车压力的产品。随后他详细地介绍了经过多年研究开发、已研制出第三代的新产品 —— 具有称重显示器全部功能并带有多种接口的SOC—3000和SOC—3000i芯片。这小小的芯片将信号放大、A/D转换、CPU、显示驱动电路都集成在一起并带有4K RAM和丰富的外设接口。连接上外接电源、显示器LCD或LED就可以组成一块功能较强的仪表。这种芯片不仅可以大大缩小称重仪表的体积，而且可以与计算机、大屏幕、打印机等直接联结，同时通用性也很强，适用于各种衡器。市场部经理Mark E. Armstrong 先生介绍说这种芯片很快就可以投入批量生产。这种芯片引起代表们极大兴趣。代表团成员就各自关心的问题进行了仔细的询问，Tedea-Hutleigh公司的三位先生都细致地给予解答。

Tony Smalarz先生介绍soc-3000芯片技术	在TEDEA边参观边交流

随后Tedea-Hutleigh公司三位先生带我们参观了他们的全部生产过程。在参观中，有的继续提问，有的拍照留念，还有的要了新产品的样品。最后，代表团与Tedea-Hutleigh公司交换了纪念品并合影留念。大家感到在Tedea-Hutleigh公司度过了一个愉快的下午。

    对美国Tedea-Hutleigh公司访问成功，我们要非常感谢北京Tedea-Hutleigh（北京特迪亚-亨特利电子有限公司）公司张旭明总经理。张旭明总经理不仅亲自安排访问活动，还陪同前往并主动担当起翻译工作，使我们第一天的访问就受到了热情的接待，获得了很大的收获。张旭明总经理还表示，他虽然现在中航技公司工作，但是大家与北京特迪亚-亨特利电子有限公司或美国特迪亚公司有业务往来需要帮助，他都会尽力而为。

GSE公司可编程仪被解剖向代表们介绍

    之后我们还到位于底特律的GSE Scale Systerms 公司进行了访问。GSE Scale Systerms公司的主导产品是称重显示器，同时主要从事称重系统开发。其产品除显示器外还有与其他公司OEM生产的各种衡器。到达GSE 公司时已是展览会开幕的前一天。公司的总经理和市场部经理都已赶赴奥兰多参加会议。GSE 公司应用系统部工程师Randall D. Dischinger先生接待了我们，详细介绍了他们的可编程称重显示器技术及在美国市场面对不同客户的不同要求的应用并在试验台上进行了演示。代表团成员就各种问题与Randall D. Dischinger先生进行了讨论。当有的团员提出需要详细的技术资料时，Randall D. Dischinger先生将自己用的一本厚厚的资料拿了出来。

    底特律是世界上著名的汽车城。访问GSE公司之余，我们到美国两大汽车公司：美国通用汽车公司和福特汽车公司参观。大家不仅参观了福特汽车公司的新型汽车还每人买了一辆喜爱的小车带回国。

    这次考察的主要项目是参加美国衡器协会在奥兰多举办的第82届国际称重与计量技术会议及国际称重与计量展览会。由于签证耽误了出发时间，完成对Tedea和GSE公司访问后，我们是在展览会开幕的第二天到达奥兰多的。

    美国国际称重与计量展览会的规模不大，展出面积大约2000多平方米，有50多个企业参展。在展会上，我们也看到了许多熟悉的企业参展：日本大和、台湾上准、美国世全、特迪亚、STS、西特、韩国凯士和中原电测等。展览会规模虽然不是很大，但反映出了当前国际上衡器工业发展现状和技术水平。如：传感器以不锈钢制品为主，可编程的称重显示器已广泛应用。与前几届展会相比，展出的小型秤大大增加。这些小型秤造型各异，色彩斑斓，非常吸引人。即便是一些工业用秤，其外型设计和色彩也令人赏心悦目。更令人高兴的是在展览会上看到了许多美国公司的产品是由中国衡器企业提供OEN生产的。由此可以看出，就功能和主要技术指标而言，我国的衡器产品并不比国外的差多少，但在外型设计上、在工艺上，前者将科技与艺术交融一体，而我们的产品即便是OEM合作的产品也还显得过于“粗放”。中国衡器产品要走出国门，创出自己的品牌，还需加倍努力。

    在展览会上，代表们抓紧时间到各个展位洽谈，还抓住机会与前来参观的来自不同国家的衡器同行们进行关于合作的各种讨论。每个人都有不同的收获。

    经过十五天的考察，我们圆满完成了这次考察的任务。在考察中，当我们向外商介绍说耀华一个公司年销售近4万台称重仪表他们显露出非常惊讶而又羡慕的神态时，我们感到了自豪；想到国内外产品差距时，一种事业的紧迫感又油然而生；看到国外的企业在技术人才不断流动、企业在不断的收购兼并中蓬勃发展时，深深感到中国的衡器行业只有加快经济体制改革最大发挥人的创造性，加强企业管理尽快适应加入WTO 后融入世界经济大循环的新形势，提高企业管理水平，尽快提高管理人员素质，才能获得更快的发展，才能推出自己的品牌产品，真正跻身于世界经济大市场。

    短短十五天考察，团员们不仅获得了很多的经济信息，有了各自不同的收获，更是一个企业间充分交流的好机会。同时，一路上大家欢声笑语，团结互助，建立起不同寻常的友谊，为今后企业间优势互补共同为中国衡器行业的发展而精诚协作打下了良好的基础。

    考察中也有遗憾，最大的遗憾就是语言障碍极大地影响了在展览会上的交流，使出访收获大打折扣。建议今后组团出访时，在当地多聘请几个翻译，满足所有团员的需求。

<全文完>

返回主页