中国衡器协会刘晓华理事长一行三人访问西班牙、德国卓有成效

---

　　 为进一步加强国内外衡器企业间的科学技术交流与合作，促进国际贸易发展，加快我国衡器工业走出去的步伐。应西班牙尤梯尔电子技术与自动化有限公司、德国联邦物理技术研究院（PTB）和德国机械设备制造业联合会（VDMA）的邀请，中国衡器协会理事长刘晓华、国家质检总局计量司原副司长刘新民、中国衡器协会展览部主任生晓辉一行三人于2015年9月21日起对西班牙和德国进行了为期10天的参观考察。
　　刘晓华理事长一行三人首先到西班牙巴塞罗那拜访了西班牙尤梯尔电子技术与自动化有限公司，与尤梯尔公司总经理Josep Sabaté先生，销售总监Ricard Sabaté先生进行了座谈。座谈中，尤梯尔公司总经理Josep Sabaté先生介绍了公司的生产情况和分公司在全球的分布情况，Josep还提到了自2000年起，尤梯尔公司每年都参加由中国衡器协会主办的中国国际衡器展览会，伴随着中国国际衡器展的发展壮大，尤梯尔公司也在成长，目前尤梯尔已在北京成立了合资公司——尤梯塞尔圣斯克自控科技（北京）有限公司。令他非常高兴的是，尤梯尔公司在中国市场占有了一席之地。

　　刘晓华理事长对西班牙尤梯尔公司多年来对中国国际衡器展览会的支持表示感谢，同时介绍了中国衡器行业的现状，中国衡器协会目前的发展情况，希望通过西班牙尤梯尔公司能与更多的西班牙衡器行业组织和企业进行对接、交流与合作。刘晓华理事长还邀请Joesp先生和Ricard先生参加2016年在成都举办的中国国际衡器展览会，并且向西班牙尤梯尔公司赠送了特色礼物。
　　随后，国家质检总局计量司原副司长刘新民先生对西班牙尤梯尔公司的邀请表示感谢；刘新民先生介绍了中国计量行业的发展现状，并充分肯定了西班牙尤梯尔公司在促进双方计量行业交流与合作方面所做出的贡献。一行三人随后参观了西班牙尤梯尔公司的生产制造车间。双方在友好的气氛中结束了此次访问，并相约2016年在成都中国国际衡器展览会上再聚首。。。
　　在访德国期间，一行三人首先访问了位于布伦瑞克市的德国联邦物理技术研究院（PTB）总部，受到了邀请方的热情接待，并特别设宴共进晚餐。一行三人与PTB副院长Schwartz先生进行了亲切友好的会谈。会谈中，双方介绍了各自的组织架构和主要进行的项目与业务。特别需要提到的是，Schwartz副院长是OIML R76非自动衡器国际建议的第一起草人，因此双方主要的议题也是围绕国际建议进行交流。刘晓华理事长邀请Schwartz副院长能够到中国访问，并欢迎Schwartz副院长光临中国国际衡器展览会，为中国的衡器企业解读OIML国际建议，使中国的衡器企业更好更顺畅地与欧洲标准相融合，更顺利地与欧洲各国的衡器企业进行对接合作。Schwartz副院长表示，他很愿意前往中国一起交流探讨。代表团还向Schwartz副院长赠送了礼物。


左一： PTB副院长Schwartz先生


中间：PTB副院长Schwartz先生

　　之后，一行三人对PTB总部进行了参观，并且听取了衡器工作组负责人Oliver Mack博士对于PTB在衡器方面型式评价检测与认证流程的介绍；刘晓华理事长也介绍了中国衡器认证的有关流程，并希望双方能够互相学习，互相借鉴，开启一个合作的新篇章。

左一：PTB衡器工作组负责人Oliver Mack女士

　　在德国访问的最后一站，一行三人来到了德国机械设备制造业联合会（VDMA）所在地——美茵河畔的法兰克福，与VDMA测量和试验技术委员会会长Markus先生进行了座谈。特别荣幸的是，经过Markus先生引见，CECIP法制计量主席、赛多利斯公司计量中心主管Banholzer先生，梅特勒-托利多公司法制计量主管Nater先生，以及CECIP的秘书长Barbara女士和Friedrich先生分别专程从瑞士、比利时赶来与我们见面。
　　中国衡器协会能够有针对性的与欧洲衡器协会直接有效地对接，也是此次我们在德国访问最大的收获之一。座谈会上，VDMA和CECIP分别对各自的情况作了详细介绍。刘晓华理事长和刘新民先生也介绍了中国国内有关衡器计量管理法规以及衡器标准、计量检定规程等内容。双方就彼此关心的计量管理相关问题进行了卓有成效的交流。刘晓华理事长还在会上特别邀请了与会的各位于2016年中国国际衡器展上再聚首，并且今后一定要常来常往，为中欧衡器行业的发展铺路搭桥，实现更为着实有效的双赢合作。

　　这次对西班牙和德国访问考察，既是一次友谊之旅，也是一次合作之旅，达到了围绕发展，广泛接触，深层交流，探讨合作的目的。期待今后有一个更加广泛、更加务实的合作，也希望在每一个对接点上都能开花结果。

（文/生晓辉）

关闭窗口      行业信息      网站首页